Exámenes para ser Traductor o Intérprete Jurado

Esta resolución convoca exámenes compensatorios para profesionales extranjeros que desean obtener la certificación oficial como Traductor Jurado o Intérprete Jurado en España. Los exámenes permiten a ciudadanos de otros Estados miembros de la Unión Europea demostrar que poseen las competencias necesarias para ejercer estas profesiones en territorio español. Se convocan pruebas de traducción para rumano y noruego, y exámenes de interpretación para rumano. Los aspirantes deben presentarse con 15 minutos de anticipación a su horario de examen asignado.

Afecta exclusivamente a profesionales traductores e intérpretes ciudadanos de países miembros de la Unión Europea que ya han solicitado previamente participar en esta convocatoria y figuran en el anexo I de la resolución. No aplica a ciudadanos españoles ni a profesionales de terceros países fuera de la UE. También impacta indirectamente al sistema de justicia español, que requiere traductores e intérpretes jurados certificados para procedimientos legales.

La convocatoria se celebra el 10 de marzo de 2026. Los aspirantes a Intérprete Jurado deben presentarse a las 8:45 horas (examen a las 9:00). Los aspirantes a Traductor Jurado deben presentarse a las 9:45 horas (examen a las 10:00). Todos los exámenes tendrán lugar en el Palacio de Santa Cruz, plaza de la Provincia n.º 1, Madrid, primera planta, sala de reuniones del edificio moderno.